C'est en suivant le périple de léna, une petite fée qui habite la célèbre roche aux fées et qu'un géant enrhumé a envoyé valdinguer dans les nuages que les lecteurs découvriront les lieux et les personnages légendaires de bretagne. énigmes, charades, jeux des différences... merlin à brocéliande, korrigans à carnac, ankou dans les monts d'arrée... constitueront la recette détonante d'une nouvelle aventure en terre de légendes !