Aet eo marzhin diwar-wel ! mont a ra moutig ha dandu war e lerc'h e garidennoù an amzer.kavoutda reont anezhañ gant e vignon kozh noe en deus goulennet digantañ dont war sikourpenaos e ray moutig ha dandu da skoazellañ anezho evit saveteiñ al loened diouzh an dour-beuz ? ha dont a raint a-benn d'henn obermerlin a disparu ! moutig et dandu partent à sa recherche dans les couloirs du tempsils le retrouvent en compagnie de son vieil ami noé qui l'a appelé à son secourscomment moutig et dandu vont-ils les aider, pour sauver les animaux du déluge ? y parviendront-ils ?