Des nuages menaçants s'approchent de la plage où willy et scarlett s'amusent... tempête en vue ! vite, il faut se mettre à l'abri ! tu verras, les deux compères n'hésiteront pas à retrousser leurs manches pour aider les animaux victimes de cette tempête. mais d'ailleurs, pourquoi le vent se déchaîne-t-il comme ça ?