Paris, été 1926. comment rendre au ritz sa gaieté et son art de la fête ? les clients du palace délaissent la salle de danse où l'orchestre du lys d'or joue des valses poussives. en accompagnant mme chiffoneau, une cliente franco-américaine, rose et suzon découvrent que le quartier montparnasse est envahi par la frénésie du jazz. ça swingue dans la rue, jour et nuit ! il est urgent d'apporter au ritz les rythmes modernes du charleston et du fox-trot. elles ont une idée...