Grâce à leur victoire dans les arènes, dodji, leïla, yvan et terry ont gagné le droit de quitter néo-salem, laissant derrière eux camille qui a décidé de rester près de saul afin de veiller sur lui... et de l'empêcher de nuire, même à distance, à ses amis.très vite, les quatre enfants sont bloqués par la neige et un moteur défaillant. réfugiés dans un chalet, la tension monte. leïla pète un câble : elle en a marre de suivre aveuglément dodji sans que celui-ci daigne expliquer à ses amis ce qu'il cherche. car dodji a une terrible peur : il craint d'être l'enfant-minuit, autrement dit l'élu du mal. et il est persuadé que la seule personne qui puisse le renseigner à ce sujet est le maître fou qu'il a entraperçu dans la montagne en arrivant à néo-salem. c'est donc seul qu'il décide de continuer son enquête. ce qu'il ignore, c'est que, à peine est-il parti, leïla, yvan et terry tombent entre les mains d'achille et de ses cruels miliciensles héros de seuls sont confrontés à un terrible danger qu'ils ne connaissaient pas jusqu'ici : la séparation !