C'est le premier jour des vacances de noël. estella a demandé aux m5 leur aide pour organiser plusieurs flash mobs dans la ville afin de faire de la publicité à la maison de la danse et d'entraîner de nouvelles inscriptions. pour l'occasion, c'est céleste qui a créé la chorégraphie et toute la bande est unanime, elle déchire !mais juste après leur première représentation, une adolescente les accuse de lui avoir volé sa chorégraphie. céleste nie tout en bloc, mais l'adolescente va tout faire pour nuire à la réputation de la maison de danse. il va falloir éclaircir cette histoire !