La cérémonie qui clôture traditionnellement le passage de la ligne n'a jamais fait l'objet d'un livre jusqu'à présent, alors qu'elle est connue des marins du monde entier.c'est la première fois, dans l'espace francophone du moins, que les différents rituels de la ligne sont ainsi décrits, avec les personnages, leur rôle, fonctions, attributs, costumesce texte est aussi l'occasion pour l'auteur de faire une synthèse de toutes ses expériences maritimes et de mes rencontres avec les marins. il a bénéficié de la lecture critique et attentive de deux anciens pachas et de l'apport de nombreux documents inédits.   l' iconographie est conséquente. elle permet de montrer toute l'histoire du franchissement de l'équateur des origines à nos jours. on peut voir à travers elle quelques représentations du personnage clé de cette affaire, à savoir neptune, mais aussi l'histoire des cartes, globes, planisphères, portulans, atlas célestes... autant d'?uvres d'art où la poésie fusionne avec le réalisme