La poussière recouvre l'homme et sa machine. il n'est plus qu'à une centaine de mètres de son domicile lorsqu'à un tournant, il est surpris par une voiture mal garée sur la route de campagne. il ralentit, hésite à doubler. finalement, il s'engage, la roue arrière du tracteur mordant l'ornière, et dépasse la mercédès immatriculée 75.passant à sa hauteur, il voit une femme au volant, penchée sur une carte routière. il s'arrête dix mètres plus loin et vient vers elle : « vous êtes perdue ? » demande t- il à la conductrice. celle-ci sourit et acquiesce. elle n'arrive pas à repérer l'emplacement du manoir de kervern qui est sa destinationl'homme la rassure, lui propose de le suivre. il va dans cette direction.