Philippe dumont nous narre la sombre vie, meurtrie, zigzagante et picaresque, d'ielena sergeïevna doumanovskaïa, dite léna, qui a tout d'une justine au pays des soviets ou d'une juliette en temps de perestroïka . malgré violences, blessures et avanies, quelque chose en elle demeure intouchable : une tigresse au coeur de fer. c'est le minimum quand on espère contre la détresse fade et le morne ennui du petit peuple moscovite.