Mabo, né en france de parents immigrés, se retrouve incapable de parler avec ses grands-parents restés au pays.écartelé entre deux langues, le sindar et le français, mabo se cherche... si le sindar l'a abandonné, est-ce une partie de lui qui s'est envolée ?un récit émouvant et vivifiant sur le mélange des cultures. la palette de gouache très colorée de victoria dorche participe à la modernité au récit.