Les 5 mondes sont au bord de l'extinction. les peuples subissent un réchauffement climatique sans précédent depuis que les anciens phares ont été éteints. les dirigeants ne sont pas tous d'accord sur les causes du problème, mais oona lee, an tzu et jax amboy vont tout faire pour stopper ce désastre. poursuivis pour avoir allumé l'ancien phare de mon domani, ils se dirigent maintenant vers un autre monde, celui des tokis, leurs principaux opposants. alors que les éléments se déchaînent et que le temps joue en leur défaveur, ils devront ranimer la lueur du phare bleu. en chemin, ils espèrent retrouver jessa, la soeur d'oona, désormais aux ordres du prince de cobalt.