Chloé vit à new york depuis plusieurs années, où elle travaille dans le milieu de l'édition. mais après une rupture aussi douloureuse qu'inattendue, juste avant les fêtes, la jeune femme rentre en france trouver refuge à vallenot, le village de son enfance.l'occasion de souffler et de profiter d'un peu de tranquillité ? pas si sûr ! il lui faudra composer avec sa soeur jumelle, albane, qui vient de se séparer de son mari