Margot l'escargot en a assez d'évoluer dans son petit coin de jardin. alors, pourquoi ne pas partir à l'aventure ? à la suite d'une chute dans un ruisseau, cette petite excursion se transforme en voyage au long cours à bord d'une providentielle boîte de sardines. margot affronte cascades vertigineuses et houles dangereuses pour enfin se retrouver en pays d'amitié sur le sable blond. là, elle va faire la connaissance de ses cousins exotiques les coquillages...