Lorsque le boxeur john treburt expose les photos qu'il prend en amateur, l'une de ses images attire tout particulièrement l'attention : celle d'étranges mouvements d'eau formant un ballet aussi inexplicable que poétique. ce phénomène, ce sont les danses de saint-elme, et elles déchaînent les plus vives passions. car tandis qu'un homme puissant et fortuné semble prêt à tout pour récupérer le négatif de la photo de john, les agents de choc du service de contre-espionnage, les frères glacère eux-mêmes, se brouillent pour de sombres querelles familiales, en lien peut-être avec leur super-pouvoir. à new cherbourg, c'est l'usage, le mystère rôde à toute heure...