Au fil de ces quatorze textes, paul auster rend hommage à une constellation de créateurs (de georges perec, jacques dupin, andré du bouchet ou alain robbe-grillet, à samuel beckett, george oppen, edgar allan poe, joe brainard mais aussi, de manière moins attendue, son ami le cinéaste jim jarmusch) dont la rencontre, à travers leurs oeuvres et, parfois, dans la vie réelle, a durablement marqué son propre parcours d'écrivain.traduction par céline curiol, christine le boeuf, emmelene landon, david boratav.