Au cours d'une froide nuit d’hiver, les amis d’ours brun bravent l'air glacial pour venir se réchauffer dans la grotte de l'ours profondément endormi. autour de lui, tout le monde s’agite pour préparer un joyeux goûter... et pendant ce temps-là, ours brun continue de ronfler !
quelle surprise lorsqu’il se réveille enfin et découvre que sa grotte est remplie d'invités surprises !