La ville de nankatsu décide de créer une seule équipe constituée des meilleurs joueurs pour le tournoi régional. tsubasa, ryo et taro se retrouvent alors dans la même équipe que genzo. après des débuts difficiles, l'équipe progresse jusqu'à parvenir en demi-finale du tournoi, bien que genzo soit blessé. lors de la finale, ils affrontent la redoutable équipe de shimizu, au jeu très agressif. grâce à leur talent, leur courage et leur persévérance, tsubasa et ses amis remportent le match.