à stockholm, un sdf est retrouvé mort dans un parc du centre-ville - certains de ses doigts et orteils amputés. dans les semaines précédant sa mort, on l'avait entendu divaguer au sujet de johannes forsell, le ministre de la défense suédois. s'agissait-il des délires d'un déséquilibré ou y avait-il un véritable lien entre ces deux hommes ? michael blomqvist a besoin de l'aide de lisbeth salander. mais cette dernière se trouve à moscou, où elle a l'intention de régler ses comptes avec sa soeur camilla.