Camille et malika multiplient les activités pour retrouver les copains et, pourquoi pas, rencontrer le prince charmant ! la patinoire semble le lieu idéal. mais si les parents sont faciles à convaincre, le plus difficile reste à faire : ne pas avoir l'air ridicule sur la glace quand on n'a jamais patiné ! après quelques chutes cuisantes, camille écoute les conseils de rémy. réussira-t-elle à maîtriser l'art des patins ?