Les poèmes en prose ici recueillis jalonnent une longue part de la vie de l'auteur. aussi traduisent-ils et mettent en lumière le creusement des thèmes d'une expérience poétique originale, souvent empreinte d'épreuves, mais marquée par un nouvel enchantement d'univers : laisser respirer la matière et l'esprit dans le souffle invisible du poème - sa présence - dire le mystère qui habite chaque personne, chaque chose, la chair de chaque événement, la terre, l'océan et leur au-delà - la vie à vivre, à embrasser de tout coeur, une vie à aimer, partager et dont le secret ne s'épuise - là où selon l'expression de philippe mac leod « tout s'éclaire et devient poésie. »