Un tournage au hameau de drim, décor d'une nouvelle série policière, vient rompre la monotonie du rude hiver écossais. mais la société de production sème la pagaille et un cadavre se retrouve bientôt sous le feu des projecteurs.les soupçons se portent aussitôt sur l'autrice vieillissante des romans portés à l'écran, une incorrigible snob, furieuse de voir ses enquêtes subir un lifting du plus mauvais goût. à tort ou à raison ? pour le savoir, hamish macbeth endosse le rôle de l'enquêteur de choc, sous peine d'un funeste clap de fin.