Tadig trouve une vieille taupe morte dans son jardin. ce décès provoque une affluence de taupes venues pour ses funérailles. des dizaines de mottes jaillissent et ravagent le jardin ! le grand-père cherche toutes les solutions pour y remédier tandis qu'au son des pétards anti-taupe, ces dernières croient à un feu d'artifice et festoient de plus belle sous terre, dans leurs galeries.