Une nouvelle enquête du commandant philippe valmy qui vous entraînera des faubourgs de barbès aux quartiers malfamés de tokyo.valmy, traumatisé par sa dernière affaire, a quitté la crim' pour rejoindre une brigade spécialisée dans l'aide aux sdf. pourtant, le bastion va se rappeler à lui quand le premier suspect d'un meurtre demande à lui parler expressément. ce suspect, ziggy, est accusé d'avoir provoqué le suicide d'un homme d'affaires japonaisnous allons suivre en parallèle les avancées de l'enquête présente, et les flashbacks relatant la jeunesse de ziggy : de son intronisation chez les yakuzas à tokyo à sa déchéance dans la précarité et l'héroïne à paris. tandis que valmy, lui, semble trouver le chemin de l'apaisement...