Chez mamie et papi, sami et julie s'amusent comme des petits fous ! au verger, ils cueillent de belles pommes pour préparer une tarte avec mamie. puis, avec papi, ils s'amusent à arroser les salades au potager (sami est un peu coquin !). quand vient le moment de s'endormir, mamie et papi sont là pour les accompagner dans de doux rêves étoilés... en plus ! une double page documentaire sur les grands-parents.