Au détour d'une conversation sur facebook, augusta, installée aux états-unis, propose à l'un de ses amis le plus fou des séjours : la rejoindre à new york pour percer à jour l'identité de son compagnon du moment, rencontré via une application. pourquoi ce critique d'art venu de roumanie se fait-il inlassablement accuser de meurtre par un internaute anonyme ? c'est ici que commence la filature de notre apprenti détective, étudiant en géographie, qui n'est peut-être pas le seul à suivre la piste du mystérieux dragan. un regard plein d'esprit et de malice sur les rencontres sentimentales à l'ère de l'espionnage amoureux. si le virtuel s'invite dans le réel, qui espionne qui ?