Ce matin, pompy surveille la forêt du haut d'une tour de guet d'un air soucieux : c'est le plein été et il n'a pas plu depuis longtemps. la végétation est sèche et la journée s'annonce très chaude. en plus, le vent se lève. il suffirait d'une étincelle pour démarrer un feu. il inspecte la forêt avec jumelles à la recherche de fumée...au fil d'une histoire très simple, l'enfant suit pompy, célèbre mascotte des pompiers, dans une intervention contre un feu de forêt, et en apprend davantage sur la sécurité.