Dans la vallée de baztan, une petite fille décède étouffée dans son berceau. alors que la police soupçonne le père d'être impliqué, la grand-mère attribue ce meurtre au génie maléfique inguma, issu de la mythologie basque. rapidement, cet étrange décès lève le voile sur une série de morts subites de nourrissons suspectes. l'inspectrice amaia salazar décide de se consacrer entièrement à cette nouvelle enquête, entre légendes mystiques et meurtres barbares, au risque de mettre de côté son rôle d'épouse et de mère.