En digne héritière de la traduction de la bible proposée en 1880 par louis segond, la version segond neg parue en 1979 a marqué le protestantisme francophone. a l'occasion de ses 40 ans d'existence, voici une nouvelle gamme de l'édition dite « à parallèles », appréciée par beaucoup. cette édition permet de comparer différents passages traitant du même sujet ou complémentaires, grâce aux 80'000 références bibliques répertoriées dans la colonne centrale. elle offre également des introductions détaillées aux livres bibliques, un glossaire, un index alphabétique des lieux, une concordance, des tableaux et des cartes en couleur, sans oublier des marges généreuses qui facilitent la prise de notes. autant d'éléments utiles pour une étude personnelle du texte biblique.