à l'enclos de la trinité, un trou perdu dans l'état mexicain de chihuahua, elena et diego s'aiment depuis l'enfance. on les appelle les «fiancés». un jour, elena est sauvagement agressée sous les yeux de diego, tétanisé. le rêve se brise comme un miroir. elena s'enfuit à ciudad juarez, la ville la plus dangereuse au monde. diego doit se perdre dans l'enfer des cartels pour tenter de sauver l'amour de sa vie.pour l'amour d'elena s'inspire librement d'une histoire vraie.