« ici, on aime l'île de tout son être, on la défend, on la préserve, on la chérit. ici, on enfouit les douleurs et les doutes puis on attend la floraison, persuadé d'avoir semé un terreau fertile. ici tout se conserve et se reproduit. les plus vieux, pourtant, clament que plus rien n'est comme avant. les jeunes rêvent de changement. mais finalement, tout s'ébroue au rythme des marées montantes et descendantes. tout s'en va et revient. » 1934. belle-île-en-mer. ida est contremaîtresse dans une conserverie. erik est détenu dans la colonie pénitentiaire pour mineurs de l'île. tous deux enfermés. tous deux victimes de violences. tous deux résignés. jusqu'à cette nuit d'août qui fera voler en éclats un destin qui semblait, pour l'un et l'autre, déjà tracé.