Entre paris et santiago du chili, un roman plein d'humour et d'ironie sur les relations complexes entre pères et fils. une narration sans concession sur comment faire partie d'une famille et d'un pays qu'on rejette.pour fuir le poids de sa famille, emilio ortiz arrive du chili à paris pour étudier la linguistique. il est gardien de nuit dans un petit hôtel du quartier montparnasse et il y fait la connaissance de personnages hauts en couleur, journalistes célèbres, petits truands ou femmes fatales. il passe ses journées à essayer de comprendre qui est la fille avec qui il vit près d'un cimetière de banlieue et qui explose sa vision de la sexualitéil est arraché brutalement à «ses jours tranquilles» par la découverte des amitiés d'affaires de son père avec la hiérarchie de la dictature. il retourne au chili pour comprendre ce personnage qu'il méprise et le fascine, et son prétendu suicide...