à serra de' conti, sur les collines des marches italiennes, lupo et nicola vivent dans une famille pauvre et sans amour. le jeune lupo, fier et rebelle, s'est donné pour mission de protéger son petit frère nicola, trop fragile avec son visage de prince. flanqués de leur loup apprivoisé, les deux frères survivent grâce à l'affection indestructible qui les unit. mais un mensonge les sépare, et un secret se cache derrière les murs vénérables du monastère du village. alors que la grande guerre vient ébranler l'italie, le jour viendra où il leur faudra affronter la vérité.