Aujourd'hui, c'est le concours annuel des petits rancheurs. à cette occasion, bo et jane ont organisé une série d'épreuves pas comme les autres. jon est bien décidé à battre clara trouble-corne, mais cette dernière ne respecte pas toujours les règles du jeu. malgré tout, parviendront-ils à comprendre que l'esprit d'équipe est plus important que la victoire ?dans la même collection, découvre aussi l'album le chapeau-trophée et le cahier de coloriages.