John grady cole et billy parham se retrouvent dans un ranch du nouveau-mexique. toujours en quête du mythique far ouest d'autrefois, ils arpentent les grands espaces encore vierges de l'ouest sauvage. mais quand john grady décide de passer la frontière pour aller kidnapper la jeune prostituée mexicaine dont il s'est épris, ses rêves d'amour et de liberté se heurtent aux forces inéluctables de la réalité...