quand je rentre du marché, je dépose ce que j'ai acheté dans cette coupe émaillée : une pomme, qui est aussi la maison de tom, un drôle de petit bonhomme qui vit dans un vrai capharnaüm ; une banane, où jeanne et ethan ont construit leur cabane ; un ananas, où vit jonas ; une prune, la maison de june ; une orange, celle de solange, etc. et une pastèque, l'appartement d'yvette, où tous les amis se retrouvent pour faire la fête...