Soupçonnée d'adultère, la duchesse audéarde de bromael a été jugée, répudiée et emprisonnée. le champion qu'on l'a accusée d'avoir trop aimé, le chevalier ædan de vaumacel, lui a fait défaut au cours de son procès. mais voici qu'un an plus tard le chevalier est de retour. honni par les partisans de la ci-devant duchesse comme par ceux du duc ganelon, le sire de vaumacel prétend vouloir restaurer son honneur et celui de la dame. étrangement, il met toutefois plus de zèle à poursuivre les ravisseurs de jeunes gueux qu'à réparer sa faute. pendant ce temps, la cour ducale se divise