Plume et ses amis découvrent une île qui ne figure sur aucune carte...c'est une île bizarre : petite, déserte, sans arbre ni végétation, avec une espèce de monticule en forme de nageoire en son milieutout à coup, la terre tremble... l'île est une orque qui faisait sa sieste ! heureusement, flic-flac le dauphin arrive à cossuniquer avec elle et à l'amadouer. ouf, elle ne croquera pas les enfantsavant de repartir, elle leur propose même une balade sur son dosplume et ses amis se souviendront longtemps de cette rencontre avec le géant de sers !