37 ! 37 fois, les billes d'acier d'une carabine ont meurtri la chair d'hannah... à l'âge des aventures imaginaires et des cabanes dans les bois, leur jeu d'enfant a mal tourné. et ni matthew, le bourreau, ni hannah, la victime, ni patch, le spectateur passif de ce cruel supplice, n'en sont sortis indemnes...vingt-six ans plus tard, les secrets entourant ce triste été 1982 continuent de planer sur leurs vies d'adultes. trois versions s'affrontent - la culpabilité des uns, la soif de rédemption des autres... dans les chausse-trappes du souvenir, la vérité attend son heure.