Albert, insupportable surdoué, passe des vacances chez son oncle à la campagne (horreur), en compagnie de joséphine, sa soeur beaucoup trop superficielle (double horreur), pendant que leurs parents sont à un congrès scientifique. mis au défi de se faire des amis, albert participe à une sortie équestre. malheureusement, le garçon ne sait pas monter et se retrouve avec un troll poney aussi sociable et aimable que lui. le duo infernal se perd et se retrouve face à une fille... zombie, qui mord troll, le transformant ainsi en zombie. albert va comprendre qu'il a pris par erreur l'invention des parents ouvrant un passage vers le monde des morts. accompagné de sa soeur, du poney et de la fille zombie, il s'aventure en terre zombie... après un combat épique en arène, ils seront ramenés dans le monde des vivants par les chevaux du centre équestre.