Au royaume d'argent, la terrible mme hester tire les ficelles. accompagnée de ses mages blancs et du terrifiant jack dombre, elle est à la recherche du dernier sort, qui lui permettra de contrôler la malédiction de l'infinuit et de vaincre les sorcières libres, les dernières à lui résister. mais ses plans pourraient bien être contre carrés par la rabelle, orpheline qui gagne sa vie en revendant des objets trouvés dans les égouts, et autour de qui d'étranges évènements se multiplient. alors que la rabelle se découvre un destin aussi inattendu que vertigineux, la nuit perpétuelle de l'infinuit déferle sur le royaume.