Tom, léa et leur petit chien oki sont invités à se rendre de toute urgence à camelot ! la reine guenièvre les informe que des ennemis ont pillé le château. ils ont emporté le dragon d'or, qui ouvrait le portail magique de l'île d'avalon. lors de l'attaque, le roi arthur a été gravement blessé. les enfants doivent vite retrouver la statue du dragon d'or pour rouvrir le portail d'avalon ! ainsi, ils pourront aller chercher les plantes qui guériront le roi arthur !