La traversée : un périple à travers l'immense forêt congolaise, de kigali au rwanda à kinshasa en république démocratique du congo. un invraisemblable voyage, en moto, en camion, en barge, malgré les trafiquants, la fièvre ébola, les groupes armés. une traversée dans une nature dantesque où les hommes et les femmes vivent coupés du monde. l'enjeu ? vérifier les accusations des autorités françaises, répétées inlassablement depuis plus de vingt ans : un génocide se serait déroulé au coeur de la forêt équatoriale congolaise, des centaines de milliers d'hommes et de femmes auraient été massacrés dans l'indifférence. au fil des étapes, émouvantes, savoureuses ou romanesques, les témoins parlent. la vérité émerge, et avec elle le rôle de la france au rwanda puis au congo. un engrenage qui a conduit paris à s'enfoncer toujours plus avant dans la compromission. un reportage fascinant. une odyssée au coeur de l'afrique.