Sur une île japonaise, tandis que la terre tremble et que le volcan gronde, le bel adolescent haruo est bouleversé par la nudité de tô, la veuve du pêcheur. il brûle de lui avouer son amour. mais tô a une amante : la pieuvre géante oryui. quand tô s'abandonne à l'extase charnelle, toute la nature vibre avec elle. une fable inspirée de la célèbre estampe d'hokusai : le rêve de la femme du pêcheur.