"le père noël rassemble ses rennes. avant qu'ils ne partent pour leur grand voyage en traîneau, il leur a préparé une soupe nourrissante pour qu'ils reprennent des forces. mais le petit renne a un rhume et ne peut pas sentir la délicieuse soupe à cause de son nez bouché. il ne parvient pas à trouver le chemin de la maison du père noël et se perd dans la forêt ! va-t-il retrouver son chemin à temps ? heureusement qu'il y a des amis pour lui venir en aide..."