La sorcière bout de colère : tout le royaume la craint (et s'écarte de son chemin) sauf le prince prado, qui une fois encore vient de la remettre à sa place (devant tout le monde). comme elle ne peut pas jeter de sort au fils du roi, la méchante pignole ruse... et s'en prend à sa fiancée, qu'elle transforme en une grenouille immonde. prado s'amuse : il aime tant la princesse eline qu'il bisera la grenouille sans dégoût pour lever le sort ! ce qu'il ignore, en revanche, c'est qu'eline se plaît bien sous cette forme et n'a pas prévu de se laisser embrasser...