En 1907, alors que la plus grande course automobile à travers la france se prépare, arsène lupin s'ennuie. le comte sfonsa, grand favori de l'épreuve, déclare à qui veut l'entendre qu'il fera une nouvelle fois triompher les couleurs italiennes sur les routes de l'hexagone. touché dans son âme de patriote, lupin relève le défi, pour l'honneur du drapeau tricolore. alors qu'il se bat pour la victoire finale, le gentleman-cambrioleur sauve de la noyade une jeune femme, poussée du haut du pont de port-launay. lorsqu'il apprend que l'inconnue a été agressée sur son lit d'hôpital, puis qu'elle a été enlevée, arsène lupin décide de voler à son secours... entre brest et le pays des abers, lupin affrontera un ennemi redoutable qui ne recule devant rien pour arriver à ses fins, et découvrira la vérité qui se cache entre réalité et légendes du passé.