«  chaque quartier construit son propre folklore, existe selon ses propres mythes, crée un monde de héros et de méchants.  »
 
à l’est de manhattan, les gratte-ciel laissent la place aux usines, entrepôts et hlm de brooklyn. dans ce quartier populaire, audrey, une grand-mère, risque l’expulsion de son appartement et key, sa fille, vient en aide aux femmes précaires tandis que colly, son petit-fils adolescent, est tiraillé entre tendresse et rejet envers sa communauté.
 
après la mort de key, colly cherche à reconstituer l’histoire de sa mère afin de se réconcilier avec son passé et de comprendre l’empathie dévorante qui, tel un fantôme, le hante, lui aussi.
 
au-delà des liens du sang et de leur attachement à cette ville-légende qu’est new york, un don unique relie ces trois générations d’afro-américains pour qui les disparus – voisins, aïeux ou simples inconnus – ne sont jamais loin. aux côtés de cette famille, ils incarnent une mythologie moderne, singulière et vibrante.