Dix-sept ans après s'être vengé, domenico doit de nouveau honorer une commande exceptionnelle. le roi louis xiv lui confie la fabrication des miroirs qui orneront sa grande galerie des glaces ! pour les réaliser, le miroitier aurait bien besoin de l'aide de son fils, fabio, quinze ans. mais le garçon fuit l'atelier de domenico comme la peste... malgré lui, fabio va se trouver mêlé aux affaires de son père. en effet, sa forte ressemblance avec le fils du roi le conduit auprès de louise de la vallière. depuis qu'elle a été victime de la malédiction des miroirs, l'ancienne favorite de louis xiv s'est retirée de la cour. et, en croisant son regard, le jeune homme est ensorcelé à son tour.