«la main allait, lente et calme, le long du flanc invisible. il ne répondit pas tout de suite. non qu'il essayât de l'intriguer. il avait l'air de ne pas se rappeller qu'il devait en dire davantage. elle répéta la question. alors, il lui dit : - j'ai du sang noir. elle resta étendue, parfaitement immobile, mais d'une immobilité différente. mais il ne parut point s'en apercevoir. il était couché, calme aussi et, de sa main, doucement lui caressait le flanc.»