depuis que frank goolz et ses filles, ilona et suzie, se sont installés dans la maison d'en face, la vie d'harold est devenue… fantastique ! sa mère, hélas ! lui a interdit de traîner avec les goolz et le voici de nouveau condamné à lire au lieu de vivre.

mais d'étranges disparitions ont lieu dans le voisinage et, pour les goolz, aucun doute : la créature du marais des mauves s'est réveillée…

comment résister à une nouvelle aventure aux côtés d'ilona et de suzie ?

surtout s'il s'agit d'une authentique chasse au monstre…